-
1 утилитарный
utilitarian имя прилагательное: -
2 практический
1. applied2. practicalСинонимический ряд:утилитарный (прил.) практичный; утилитарный -
3 утилитарный
прлutilitarian; практический, практичный practical(исходя́) из утилита́рных соображе́ний — for practical/utilitarian reasons
-
4 утилитарный
прил. (прикладной, практический) утилитарнэ -
5 practical
ˈpræktɪkəl прил.
1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn: utilitarian, useful б) действительный Syn: virtual
2) практикующий (реально работающий в какой-либо области) a practical doctor ≈ практикующий врач Syn: expedient, advisable
3) практичный, удобный
4) действительный, подлинный, фактический, настоящий
5) возможный, осуществимый, реальный practical ruler of the country ≈ фактический правитель страны Syn: workable, practicable, realizable ∙ practical joke( обыкн. pl) практические занятия прагматик;
практичный человек практический;
связанный с применением на практике;
утилитарный - * question практический вопрос - * purposes практические /утилитарные/ цели - * chemistry практическая /прикладная/ химия - * acquaintance with a langauge практическое владение языком - * application of aa theory применение теории на практике - * rate of fire( военное) боевая скорострельность - from a * point of view, for all * purposes с чисто практической точки зрения - of no * value не имеющий практической ценности - from * experience из /на основании/ практического опыта, из практики - to adopt * measures принять практические меры практичный, удобный;
полезный;
целесообразный - * dress практичное /удобное/ платье - * purchase практичная /полезная/ покупка практичный, практический, дельный - not a very * young man не очень практичный молодой человек - good, * housewife хорошая, расчетливая хозяйка - * mind практичный /практический/ ум осуществимый, реальный - * scheme реальный план фактический, настоящий - * farmer непосредственно работающий на земле фермер - * ruler of the country фактический /истинный/ правитель страны - with * unanimity фактически единогласно - to have * control иметь фактический контроль с практическим опытом работы( недипломированный, не имеющий специальной подготовки) - * engineer инженер-практик - * and graduate nurses сиделки и медсестры земной, прозаический - * affairs прозаические /земные, жизненные/ дела > * joke шутка( особ. глупая или грубая), сыгранная над кем-л., розыгрыш > * politics конкретная, практическая политика;
политическое мероприятие;
(пренебрежительное) политиканство, политические махинации > * politician политикан ~ практический, утилитарный;
for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical осуществимый, реальный;
practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш ~ осуществимый ~ полезный ~ практический, утилитарный;
for all practical purposes с чисто практической точки зрения ~ практический ~ практичный, удобный ~ связанный с применением на практике ~ удобный ~ утилитарный ~ фактический ~ целесообразный, полезный ~ целесообразный practical осуществимый, реальный;
practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрышБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practical
-
6 utilitarian
1. adjectiveутилитарный2. noun(Utilitarian) утилитарист* * *1 (a) прагматический; практический; утилитаристский; утилитарный2 (n) прагматик; практик; практический человек; утилитарист* * ** * *[u·til·i·tar·i·an || ‚juːtɪlɪ'terɪən /-'teər-] n. утилитарист adj. утилитарный* * *утилитаренутилитаристутилитарный* * *1. прил. 1) утилитарный 2) практический 2. сущ. 1) (Utilitarian) утилитарист 2) прагматик -
7 ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ
ա. 1. Деловой. 2. Практический. 3. Дельный, конструктивный, практически полезный. 4. Действительный, реальный. 5. Практичный.* * *[A]практичныйутилитарныйделовойпрактическийконструктивныйреальныйдействительный -
8 practical
практический имя прилагательное: -
9 practical
adjective1) практический, утилитарный; for all practical purposes с чисто практической точки зрения2) целесообразный, полезный3) практичный, удобный4) фактический5) осуществимый, реальныйpractical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрышSyn:workable* * *(a) практический* * *практический, практичный, утилитарный* * *[prac·ti·cal || 'præktɪkl] adj. практический, утилитарный, полезный, практичный, удобный, целесообразный, осуществимый, реальный, фактический* * *действительныйосуществимыйполезныйпрактиченпрактическийпрактичныйрозыгрышудобныйутилитарныйфактическийцелесообразный* * *1) а) практический б) действительный 2) практикующий 3) практичный -
10 practical
[ˈpræktɪkəl]practical практический, утилитарный; for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical осуществимый, реальный; practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш practical осуществимый practical полезный practical практический, утилитарный; for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical практический practical практичный, удобный practical связанный с применением на практике practical удобный practical утилитарный practical фактический practical целесообразный, полезный practical целесообразный practical осуществимый, реальный; practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш -
11 utilitarian
ˌju:tɪlɪˈtɛərɪən
1. прил. утилитарный
2. сущ. (Utilitarian) утилитарист утилитарист практический человек, прагматик, практик утилитарный - from the merely * point of view исключительно с утилитарной точки зрения практический, прагматический utilitarian (U.) утилитарист ~ утилитарныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > utilitarian
-
12 practical
1. n практические занятия2. n прагматик; практичный человекsound practical — быть практичным; разумным; целесообразным
3. a практический; связанный с применением на практике; утилитарныйfrom a practical point of view, for all practical purposes — с чисто практической точки зрения
4. a практичный, удобный; полезный; целесообразный5. a практичный, практический, дельный6. a осуществимый, реальный7. a фактический, настоящий8. a с практическим опытом работы9. a земной, прозаическийСинонимический ряд:1. businesslike (adj.) businesslike; business-like; efficient; orderly; pragmatic; sensible; systematic; unromantic2. experienced (adj.) experienced; old; old-time; practiced; seasoned; skilled; versed; vet; veteran3. functional (adj.) advantageous; functional; handy; practicable; serviceable; useful; utile; utilitarian4. implicit (adj.) constructive; implicit; virtual5. prosaic (adj.) prosaic; tedious; unimaginative; uninteresting6. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unsentimental7. sound (adj.) balanced; discreet; discriminating; judicious; operative; sound; usableАнтонимический ряд:idealistic; imaginative; impossible; impractical; indiscreet; inefficient; senseless; theoretical; unreal; unserviceable; unsound; unworkable; useless -
13 practical
1. [ʹpræktık(ə)l] n1. (обыкн. pl) практические занятия2. прагматик; практичный человек2. [ʹpræktık(ə)l] a1. практический; связанный с применением на практике; утилитарныйpractical purposes - практические /утилитарные/ цели
practical chemistry [geometry] - практическая /прикладная/ химия [геометрия]
practical rate of fire - воен. боевая скорострельность
from a practical point of view, for all practical purposes - с чисто практической точки зрения
from practical experience - из /на основании/ практического опыта, из практики
2. 1) практичный, удобный; полезный; целесообразныйpractical dress - практичное /удобное/ платье
practical purchase - практичная /полезная/ покупка
2) практичный, практический, дельныйgood, practical housewife - хорошая, расчётливая хозяйка
practical mind - практичный /практический/ ум
3. осуществимый, реальный4. фактический, настоящийpractical ruler of the country - фактический /истинный/ правитель страны
5. с практическим опытом работы (недипломированный, не имеющий специальной подготовки)6. земной, прозаическийpractical affairs - прозаические /земные, жизненные/ дела
practical politics - а) конкретная, практическая политика; политическое мероприятие; б) пренебр. политиканство, политические махинации
-
14 utilitar
прил. утилитарный:1. основанный на стремлении к практической пользе или выгоде. Utilitar məqsədlər утилитарные цели2. имеющий практическое назначение, применение; практический, прикладной. Utilitar biliklər утилитарные знания, utilitar xarakter daşımaq носить утилитарный характер -
15 pragmatic
præɡˈmætɪk
1. прил.
1) ист. связанный с делами государства или общества;
общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ;
высочайший указ
2) деятельный, активный;
навязчивый, назойливый;
вмешивающийся в чужие дела Syn: pragmatical
3) догматичный;
диктаторский;
категорический, не допускающий возражений She is as pragmatic and proud as the Pope. ≈ Она так же категорична и надменна, как римский папа. Syn: dictatorial, dogmatic, pragmatical
4) практичный;
практический strict and pragmatic people ≈ требовательные и практичные люди Syn: practical, pragmatical
5) филос.;
лингв. прагматический
2. сущ.
1) ист. декрет, указ (изданный главой государства) Syn: pragmatic sanction
2) практичный человек;
прагматик
3) надоедливый, назойливый человек;
человек, сующий нос в чужие дела Syn: busybody прагматическая санкция, указ практичный человек;
прагматик назойливый, всюду лезущий человек самоуверенный человек (философское) прагматический практичный;
практический;
утилитарный связанный с делами государства или общества;
общественный деятельный;
занятой вмешивающийся в чужие дела, назойливый (чрезмерно) самоуверенный;
догматичный;
безапелляционный pragmatic: ~ pragmatic: ~ ~ редк. = pragmatical ~ догматичный ~ филос. прагматический ~ практичный, практический pragmatical: pragmatical редк. = pragmatic ~ редк. = pragmatical pragmatical: pragmatical редк. = pragmatic ~ назойливый, вмешивающийся в чужие делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pragmatic
-
16 realistic
rɪəˈlɪstɪk прил.
1) реалистичный;
жизненный, реалистический Is it realistic to expect such results? ≈ Реалистично ли ожидать таких результатов?
2) практический, прагматический, практичный, трезвый, утилитарный realistic politics ≈ трезвая политика Syn: practical, sober
3) относящийся к реалистической философии реалистический, реалистичный - * planning реалистическое планирование - * attitude реальный /реалистичный/ подход - his view of life is very * он смотрит на жизнь без иллюзий практический, прагматический - let's be * давайте подойдем к вопросу практически (литературоведение) (искусство) реалистический - * novel реалистический роман натуралистический - * description натуралистическое описание realistic практический, трезвый;
realistic politics трезвая политикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > realistic
-
17 practic
(устаревшее) (обыкн. pl) практические занятия( устаревшее) прагматик;
практичный человек( устаревшее) практический;
связанный с применением на практике;
утилитарный( устаревшее) практичный, удобный;
полезный;
целесообразный( устаревшее) практичный, практический, дельный( устаревшее) осуществимый, реальный( устаревшее) фактический, настоящий( устаревшее) с практическим опытом работы( недипломированный, не имеющий специальной подготовки) (устаревшее) земной, прозаический -
18 pragmatical
præɡˈmætɪkəl прил.
1) практичный;
практический;
прагматичный Syn: practical, pragmatic
2) самодовольный, с большим самомнением;
важничающий;
категоричный, не допускающий возражений Syn: conceited, self-important, opinionated, dogmatic
3) прагматический Syn: pragmatic практичный;
практический;
утилитарный деятельный;
занятой вмешивающийся в чужие дела, назойливый (чрезмерно) самоуверенный;
догматичный;
безапелляционныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pragmatical
-
19 utilitarian
1. [ju:͵tılıʹte(ə)rıən] n1) утилитарист2) практический человек, прагматик, практик2. [ju:͵tılıʹte(ə)rıən] a1) утилитарныйfrom the merely utilitarian point of view - исключительно с утилитарной точки зрения
2) практический, прагматический -
20 utilitarian
[juːˌtɪlɪ'te(ə)rɪən]1) Общая лексика: прагматик, практик, практический человек, утилитарист, утилитарный2) Бухгалтерия: утилитаристский3) Психология: относящийся к утилитаризму, полезный4) Макаров: прагматический, практический
См. также в других словарях:
утилитарный — практический, практичный; прагматический, утилитаристский, прагматичный, узкопрактический, узкоутилитарный, прикладной Словарь русских синонимов. утилитарный см. практический 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов
УТИЛИТАРНЫЙ — (ново лат., от лат. utilitas выгода, польза, полезность). К утилитаризму относящийся; полезный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УТИЛИТАРНЫЙ [< лат. utilitas польза, выгода] 1) проникнутый… … Словарь иностранных слов русского языка
практический — Практичный, прикладной, применимый, дельный, полезный. Прот … Словарь синонимов
УТИЛИТАРНЫЙ — УТИЛИТАРНЫЙ, утилитарная, утилитарное; утилитарен, утилитарна, утилитарно (от лат. utilitas польза) (книжн.). 1. Рассчитанный только на получение пользы, выгоды, узко практический (неод.). Утилитарные соображения. 2. Прикладной, практический.… … Толковый словарь Ушакова
утилитарный — ая, ое. utilitaire < utilitare <лат. utilitas польза, выгода. неодобр. Рассчитанный только на получение пользы, выгоды, узко практический. Уш. 1940. Основанный на стремлении к практической выгоде, ставящий целью практическое применение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
утилитарный — ая, ое; рен, рна 1) Основанный на стремлении к практической пользе или выгоде, ставящий целью практическое применение, использование чего л. Утилитарный подход к делу. Новая [литературная] школа уже создала себе специальность, можно сказать… … Популярный словарь русского языка
утилитарный — ая, ое; рен, рна, рно. [от лат. utilitas польза] Основанный на утилитаризме (2 зн.). У ые взгляды. У ые цели. // Имеющий практическое назначение, применение; практический, прикладной. У ые знания. У ое назначение предмета. У. способ разработки… … Энциклопедический словарь
практический — 1. Syn: утилитарный (усил.), практичный, целесообразный Ant: бесполезный 2. Syn: прикладной Ant: теоретический … Тезаурус русской деловой лексики
утилитарный — Syn: практический, практичный … Тезаурус русской деловой лексики
утилитарный — ая, ое; рен, рна, рно.; (от лат. utilitas польза) см. тж. утилитарность а) основанный на утилитаризме 2) У ые взгляды. У ые цели. б) отт. Имеющий практическое назначение, применение; практический, прикладной. У ые знания. У ое назначение предмета … Словарь многих выражений
практика, практический — ▲ деятельность человека ▲ связанный (с) ↑ повседневный, ↑ практика практика повседневная деятельность; решение конкретных вопросов; материальная предметная деятельность человека (# критерий истинности). практика [жизнь. опыт] показывает что.… … Идеографический словарь русского языка
